Esta página se proporciona en el idioma seleccionado. Si una traducción no es clara, se interpretará según la información del operador coreano y la ley coreana aplicable, salvo norma local obligatoria.
Resumen
- Las páginas públicas no requieren inicio de sesión; sirven para presentar la app, avisos, FAQ, políticas y descarga. Las funciones de clientes, IA, wallet y cuenta se usan en la app o entorno coreano.
- Algunas funciones de la app pueden requerir login social, identificación de dispositivo, token de servidor, versión de app y permisos. No se permite usar cuentas, tokens o recibos ajenos.
- Los resultados de IA y vistas 3D son solo referencia visual para consulta; no garantizan proporción corporal, color, textura, costura, talla, resultado final ni satisfacción.
- La tienda o consultor que use el servicio para un cliente debe obtener base legal y consentimiento antes de cargar datos, medidas, fotos, imágenes corporales, prendas o notas.
- Los servicios de pago, wallet y compras se verifican en servidor; tokens o recibos duplicados, cancelados, reembolsados, usados o sospechosos pueden rechazarse.
1. Operador, alcance del servicio y documentos aplicables
Este apartado regula las páginas públicas multilingües, la app MachoSuit, avisos, FAQ, políticas y servicios relacionados de MachoSuit (BlueCode).
2. Páginas públicas y guía de descarga de la app
Las páginas públicas no requieren inicio de sesión; sirven para presentar la app, avisos, FAQ, políticas y descarga. Las funciones de clientes, IA, wallet y cuenta se usan en la app o entorno coreano.
3. Cuenta de app, autenticación y elegibilidad
Algunas funciones de la app pueden requerir login social, identificación de dispositivo, token de servidor, versión de app y permisos. No se permite usar cuentas, tokens o recibos ajenos.
4. Responsabilidad de la tienda y consentimiento del cliente
La tienda o consultor que use el servicio para un cliente debe obtener base legal y consentimiento antes de cargar datos, medidas, fotos, imágenes corporales, prendas o notas.
5. Contenido cargado y derechos
El usuario debe tener derechos sobre fotos, prendas, renders, logos, textos y datos. No se permite contenido ilegal, infractor, sexual, explotador, violento, engañoso, sensible o no autorizado.
6. Limitaciones del ajuste con IA y la vista previa
Los resultados de IA y vistas 3D son solo referencia visual para consulta; no garantizan proporción corporal, color, textura, costura, talla, resultado final ni satisfacción.
7. Servicio de pago, monedero y compras en tiendas de apps
Los servicios de pago, wallet y compras se verifican en servidor; tokens o recibos duplicados, cancelados, reembolsados, usados o sospechosos pueden rechazarse.
8. Reembolsos, cancelaciones y generación fallida
Reembolsos, cancelaciones, reintentos y restauración de saldo siguen la ley, reglas de app store, proveedor de pago y política operativa; fallas del servicio pueden recibir reintento o restauración.
9. Conductas prohibidas
Se prohíben acceso no autorizado, ingeniería inversa, scraping, abuso automático, fraude de pago, uso doble de recibos, manipulación de tokens, malware, interferencia o engaño.
10. Servicios de terceros y proveedores externos
El servicio puede usar app stores, login social, pagos, hosting, seguridad, analítica, soporte, procesamiento de imágenes y proveedores de AI API; sus propias reglas pueden aplicar.
11. Cambios, suspensión y mantenimiento de datos
El operador puede cambiar, limitar, suspender o terminar funciones por mantenimiento, seguridad, cumplimiento, revisión de app store, abuso, proveedores, infraestructura o necesidades comerciales; archivos temporales y logs pueden borrarse.
12. Licencia sobre contenido del usuario
El usuario conserva derechos sobre su contenido y concede una licencia limitada para almacenar, copiar, convertir, transmitir, mostrar y procesar lo necesario para prestar, asegurar y mejorar el servicio.
13. Exención y limitación de responsabilidad
El servicio se proporciona tal cual y según disponibilidad; no se garantiza operación continua, salida IA sin errores, coincidencia exacta ni éxito comercial. La responsabilidad puede limitarse al importe pagado por el servicio afectado.
14. Avisos y modificaciones
Los avisos pueden publicarse por página, app, correo, notas, FAQ o políticas. Los términos pueden modificarse por ley, app store, funciones, AI, pago, seguridad u operación.
15. Ley aplicable, disputas y contacto
Contacto: [email protected]. MachoSuit (BlueCode), Lee Junyoung, 701-47-01015, Office 608, 240 Kintex-ro, Goyang-si, Korea.
16. Personal data, privacy and image processing duties
The user must follow the Privacy Policy, in-app consent screens, customer photo notices and applicable privacy laws when entering or uploading personal data. When the user operates a shop and processes a third party customer’s data, the user remains responsible for the customer-facing notice, consent, lawful basis and internal retention control of that shop.
The operator may restrict processing, delete content, suspend requests or request additional confirmation if uploaded photos, body images, customer records or generated results create excessive privacy, portrait-right, copyright, child-safety, security or legal risk.
17. Translation, mandatory local law and consumer rights
Translated policies are provided to improve accessibility. If wording differs between languages, the Korean operator information, the service-specific notice and applicable mandatory law will be considered together, and mandatory consumer, privacy or app-store rights in the user’s jurisdiction are not excluded.
Nothing in these Terms limits rights that cannot be limited by law. Where a mandatory local rule requires a different notice, consent, cancellation, refund or dispute procedure, the operator may apply that procedure to the extent legally required.
18. Force majeure, security response and survival
The operator is not responsible for delay, loss or interruption caused by events outside reasonable control, including network failure, hosting failure, app-store review delay, payment-provider outage, AI provider outage, cyberattack, disaster, war, strike, governmental order or legal restriction.
Clauses relating to payment records, intellectual property, user content responsibility, privacy, security, disclaimers, limitation of liability, dispute handling, governing law and contact may survive termination or discontinuation to the extent necessary for legal, accounting, security and dispute-handling purposes.